чудные перлы)))

[AlexMorgan]

В кухне, за огромным дубовым столом сидел голый по пояс человек, уронив голову на руки. Белоснежную кожу спины украшали причудливые татуировки: странные существа, загадочные руны и непонятные символы. На бритом затылке красовалась синяя надпись: «ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ ДЕМЕНТОР», а по пояснице, в ложбинке, как раз над резинкой фиолетовых сатиновых трусов затейливо вилось: «Здесь был Вольдеморт. Число, подпись» и изображение черепа. /Это про Люциуса после отсидки в Азкабане/

* * * *

— Мерлин свидетель, они так похожи на отца… — Нарцисса вскинула брови, разглядывая троих детей, резвящихся у камина.
Гермиона, приподняв брови, вздохнула, отпила из чашки кофе и со слезами на глазах повернулась к ребятишкам.
— Да, Нарцисса, они просто копия.
Нарцисса промокнула уголки глаз надушенным кружевным платочком.
— Кстати, милая, я все хотела у тебя спросить — почему ты назвала их всех Драко? Даже девочку. /жесть/

* * * *
Гермиона провела рукой по его боку, и ее ладонь наткнулась на что-то твердое. Она озадаченно нахмурилась, слегка одернув руку, а затем легонько постучала по этому костяшками пальцев.
* * * *

У обоих стали такие лица, словно Люциус только что сообщил им, что оставил Упивающихся Смертью и поступил в маггловский балет.
* * * *
-"Как понять разные отцы?"
-"Ну твой отец Сириус, а её Серверус!"
-"Нетттттттт!"
-"Ну не волнуися ты так мать то одна!"
* * * *
"Туман был чем-то вампирским.
- Авада? - выдохнул Гарри.
- Круцио! - крикнул туман, но Гарри отбил выпад криком Кедавра."
* * * *
" - Рон, представь себе прелесть Авады Кедавры.
- Не могу! - яростно ответил Рон.
- Авада Кедавра!!! - тихо прошипел Волдеморт."
* * * *
Рассвет пришел. Рассветушка - думал Гарри про восхождение светила. То есть про солнышко
* * * *
Фоукс клявкнул, открыв клюв и выжимая слезу на ожог
* * * *
Улица, казалось, вымерла. Неужели Гарри что-то пропустил. Неужели что-то случилось в волшебном мире, что ему не сказали.

@темы: Веселое, Фанфики, Цитаты

Comments

[vodajizni]

Вау! Какая прелесть! Ржунимагу!!!

[Afinaa]

Все перлы перлатые))))))))) Но второй и первый = нечто))))))

[nafanya*]

рассветушка!!!!

[Санни Скай]

— Кстати, милая, я все хотела у тебя спросить — почему ты назвала их всех Драко? Даже девочку.

Это стёбная глава, написанная переводчиками жутко-агнстовой гермидраки специально в 1-му апреля. Так что сие перлом не является.

Зато все остальные повеселили!

[Thymus]

Теперь я знаю как называются звуки, издаваемые фениксом.
Кля-а-а-авканье! Супер!

[Red Hatty]

[Herba]

Меня первый особо поразил.

[AlexMorgan]

Herba О, я бы хотела это почитать целиком, жаль не знаю с какого фика этот шедевр

[Санни Скай]

AlexMorgan
Я попробую отыскать, но не ручаюсь. Переводчики там знатно извратились! Комментарии сделаны были с особым цинизмом!

[AlexMorgan]

Helgara А что, есть догадки откуда это?

[Санни Скай]

Я читала эту красотень. Там два фика. В одном - собственно сам перевод, в другом - перевод с комментариями переводчиков. Помню, что на ХогНэте лежал, а как называется - не помню, хоть покусайте.

[Санни Скай]

Так теперь ещё ХогНэт завис и бастует... Попробую завтра поискать.

[Санни Скай]

AlexMorgan
Я нашла!
Ты играешь с огнем, девочка
Ты играешь с огнем, девАчка +бетско-переводческие шалости

[AlexMorgan]

Helgara Вот спасибо. Ниче се - 41 глава))))(бе, да еще и гет, но я все равно почитаю)))))

[Санни Скай]

AlexMorgan
Да не за что) Почитай-почитай... С комментариями главы превращаются в сказку!

Про официальный авторский конец я уж молчу - меня куда более радуют две главы, написанные переводчиками.

[MagistreGPT]

хы хы)) класс)))

[Meliza]

Здесь был Вольдеморт. Число, подпись

почему ты назвала их всех Драко? Даже девочку.

Усе, я в глубоком шоке) Икание прекратлось и перешло в заикание)))

[Meliza]

Из посмертного письма ДМ к ГГ:

Ты не была похожа на других девушек, с которыми я встречался. В тот вечер ты появилась в башне в измятой юбке, безо всякого макияжа, с нечесаными волосами, россыпью перхоти на плечах, в галошах с нашлепками чернозема и мантии с грязным подолом, *сосредоточенно ковыряя в носу, жуя жвачку и громко чавкая*… и несмотря на все это я от тебя глаз не мог отвести. В тебе было что-то необычное, что невольно очаровало меня. *Oчаровательное пятно от супа с фрикадельками на груди и несколько макаронин, живописно застрявшие в волосах. А еще эти духи... непередаваемый запах трехнедельного пота, камфорного спирта и малинового блеска для губ..*

Это из той же девочки - комменты беты и переводчика. Не перл, т.к. писалось специально, но по-моему очень ржачно)